Deliktunfähigkeit

Сегодня проговорим о таком термине как "Deliktunfähigkeit" точного перевода на русский язык я не нашла, но обозначает это слово следующее: неспособность на преступление.
Неспособными на сознательное преступление считаются дети до семи лет, а как участники дорожного движения до 10 лет. Это обозначает, что дети в этом возрасте не могут нести ответственность за нанесенный ими ущерб.
Родители несут ответственность за своих детей только в том случае, если за ребенком был недосмотр (по-немецки это называется Aufsichtspflichtverletzung). Приведу пример: если вы находитесь в гостях и ваш ребенок пролил компот на новенький и дорогущий ковер, то по закону вы не должны возмещать ущерб. Но чтобы не разругаться со своими друзьями (знакомыми, соседями и т.д. - выбираем, что подходит) на помощь придет страхование ущерба третьих лиц или Haftpflichtversicherung, в которой есть опция покрывающая расходы связанные с ущербом, который нанесли дети. Заключая подобную страховку внимательно смотрим на этот пункт!
Так же неспособными на сознательное преступление могут быть взрослые, которые на момент деяния были в бессознательном состоянии или психически больными.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.

fünf × 2 =